IPAカードを作り、音声学の魅力を広めたい!

支援総額
401,900円
達成率
80%
サポーター
62
残り時間
12

プロジェクト内容 コメント 34 進捗報告

academistスタッフからの一言

あらゆる言語の音声を記述する

日本人があたりまえのように話す言葉を外国人が同じように発音できないという光景はしばしば見られます。たとえば、日本語話者は清音・濁音という音声カテゴリを当然のように使用していますが、韓国語の音声にはこのようなカテゴリが存在しないため、お互いの言語を学ぶ時には発音や聞き取りの部分でつまずきが生じたりするそうです。そこで登場するのが、音声学。言語の素粒子とも言える108種類の国際音声記号(IPA)を使うことで、あらゆる言語の音声を記述することができるといいます。音声学の普及を目指しているチャレンジャーの平田さんと一緒に、IPAについて学んでみませんか?

プロジェクトの進捗はこちらのブログをご覧ください!

担当者

担当者:柴藤亮介

音象徴の不思議

「濁点がついている音は強そう、サ行の音はさわやかな感じ」といった、音声そのものが何らかのイメージを伴う現象のことを、音象徴といいます。言われてみれば当たり前に思えるかもしれませんが、この現象が個別言語を問わず普遍的にみられるのかどうかは、未だ明らかにされていません。私は、子音を題材としてこの問題に取り組むため、日本語話者とそれ以外の言語の話者を比較しようと考えましたが、それまで実験で使用してきた日本語の「ぱ」や「ば」などの音声は、別の個別言語では存在しない可能性に行き当たりました。


国際音声記号であらゆる言語を復元する

さまざまな言語の音声を比べるためには、「それをどのように発音するのか」を示す統一された基準がなくてはなりません。文字も、音声と一定のつながりがありますが、言語が違えば文字の形や種類は千差万別となってしまい、比べることが難しくなってきます。また、音声はその場限りの、「消えて無くなってしまうもの」です。最近は音声が手軽に録音できるようになりましたが、それでもその言語を話せる人がいなくなってしまえば、どのように発音するのかを知るすべは失われてしまうのです。

その言語がどのように発音されるのか、を示す統一された基準としてあるのが「国際音声記号(IPA:International Phonetic Alphabet)」です。IPAの一つひとつが、「音声を発音するときに口のここをこのように動かすと発される音声」と定義されています。このように、「発音の仕方」を元に言語の音声を記述してゆくことで、消えてゆく音声を文字として残し、後に復元して発音することができます。また、異なる言語の音声も、IPAを使えば同じ基準で記述することができ、比べることができるようになるのです。

IPAは言語学、特に音声を扱う分野や、方言・外国語の比較を扱う分野では非常に重要であり、今もなおよりよい基準を目指してマイナーチェンジが続いています。 私は自分の研究の途中でこのIPAに出会い、魅せられています。まだ勉強中の身ではありますが、「あらゆる言語の音声を記述し、残すことができる」というその機能はもとより、「ヒトが発することのできる音声の多様さ」にわくわくするのです。普通だったらこの中のいくつかは発音しないまま一生を終えるのかもしれない、そんなヘンテコな音声を、意味の違いを持たせるための重要な音声として使っている言語があると考えると、言語の多様性が想像をはるかに超えたものであるという、ロマンを感じるのです。今現在の目標は、これらのIPAと音声、またこれらの音声の発音までできるようになることです。そのために何かいい教材は作れないかと考えた結果、カードを作ることにしました。


音声学を広めていきたい

このIPAカードを通して、音声学という学問分野を盛り上げていくことにもつながればと考えています。音声学は、言語学の三本の柱のうちのひとつと言える歴史ある分野です。そのため、言語学を学ぶ方々にとっては教養として音声学の基礎であるIPAを学びますが、音声の微細な聞き分けや、難易度の高い発音などから、あまり人気があるとは言えないと感じています。

そんな方々には、IPAに取っつきやすくなっていただけたらと考えています。 また、まだ言語学を知らない方には、「音声学という学問分野の入口」としてIPAカードに触れていただけたらと思っています。中学生や高校生で英語にふれて、「外国語の発音は難しいな」と感じる方は多いかと思います。そこから一歩踏み込んで、IPAにふれて、さまざまな音声が世界にあふれていることを知れば、今後学びたいこととして音声学の存在にたどり着きやすくなるかもしれません。IPAカードが、後々音声学の活性化に繋がることを願っています。


研究費サポートのお願い

IPAカードは全部で108枚あり、数枚のプロトタイプをすでに発行しています。もともとIPAカード自体も自費で印刷しようと思っており、そのつもりで企画を進めておりましたが、改めてカード印刷の見積を取ったところ、個人で支出するにはやや厳しい金額でした。

そこで今回クラウドファンディングで、カードの印刷費と、カードをよりよい作品にするための費用(専門家による監修への謝金)をお願いしようと考えています。IPAカードで遊んでみたい方、音声学や言語学の活性化に賛同していただける方など、多くの方々のご助力を心よりお待ちしております。

挑戦者の自己紹介

はじめまして、平田佐智子(ひらたさちこ)と申します。ポスドクや会社員を経て、現在は大学の非常勤講師を勤めながらフリーで活動しています。専門は認知心理学・言語心理学で、「言葉を話すヒト」という観点から、ヒトの心や、彼らが使う言葉全般に興味を持っており、昔から心理学と言語学の狭間をうろうろしています。研究テーマはオノマトペや音象徴です。ポスドクなどの若手研究者の環境改善や、アカデミアの外でも研究を続けていくシステムを模索するために、
日本学術会議特任連携会員(若手アカデミー)としても活動をしています。

academistJounalに掲載中のインタビュー

研究計画

以下のスケジュールで研究を進めていきます。

2017年10月〜11月 クラウドファンディング挑戦
2017年11月中 IPAカード編集作業
2017年12月 IPAカード印刷
2018年1月 IPAカード発送
2018年2月 「IPAカードで遊ぼうの会」開催

リターンの説明

1,000円(税抜)

注目のリターン:IPAクリアファイル

  1. IPAクリアファイル 

現在使用されている最新版IPAチャートをあしらったクリアファイルです。いつでもIPAを見て、覚えることができます。

現在、2人のサポーターが支援しています。

( 数量制限無し )

5,000円(税抜)

注目のリターン:IPAカードセット

  1. IPAカードセット 
  2. IPAクリアファイル 

今回の主目的であるIPAカードセット(全108枚)をセットにしてお届けします。カードセットには使用説明書も付いてきます。

※画像はプロトタイプ状態のものとなります。制作の際はよりよい作品とするため、デザインなどを改良する可能性があります。

現在、51人のサポーターが支援しています。

( 数量制限無し )

10,000円(税抜)

注目のリターン:「IPAカードで遊ぼうの会」の参加チケット

  1. 「IPAカードで遊ぼうの会」の参加チケット 
  2. IPAビール 
  3. IPAカードセット 
  4. IPAクリアファイル 

今回作成したIPAカードセットは、一人で楽しむのももちろん可能ですが、音声に興味のある皆さんで集まってカードゲームをしてみませんか?音声学を専門とする講師(川原繁人先生・慶應義塾大学)をお呼びして、遊びながら学べる時間にしたいと考えております。 さらに、お越し頂いた方にはお土産としてIPAがラベルにデザインされた、オリジナルIPAビール(瓶入り)を差し上げます。

現在、7人のサポーターが支援しています。

( 限定15個 )

30,000円(税抜)

注目のリターン:ディスカッションチケット

  1. ディスカッションチケット 
  2. オーダーメイドIPAお名前スタンプ 
  3. 「IPAカードで遊ぼうの会」の参加チケット 
  4. IPAビール2本 
  5. IPAカードセット 
  6. IPAクリアファイル 

IPAカードで遊んだ後は、少し真面目なお話もしましょう。川原先生の音声学にまつわるお話や、チャレンジャーの研究話(音象徴ってなんだろう?)、IPAカードをどんなことに使えるか、などさまざまな議論を行う予定です。ディスカッションチケットは、「遊ぼう会」後の少人数スペシャルセッションにご参加頂けるチケットです。さらに、こちらにご参加頂くと、お名前をIPA表記したオリジナルデザインのスタンプ(浸透印)を進呈いたします。

現在、2人のサポーターが支援しています。

( 限定5個 )

サポーターからの応援メッセージ 34 件中 1-10 件を表示


りん

りんさん

手軽な「IPAカード」という形で、音声学がより多くの
方に広がりますように!

2017-11-18 02:51:46

hiroki

hirokiさん

現在,大学院で英語教育を勉強,研究している学生です!
ぜひ実現していただければと思います!!!

2017-11-15 18:47:13

ご支援ありがとうございます!英語教育にも使える物になるとよいのですが…
英語に含まれるIPAカードを取り出して使う、などができるかもしれません!
実現に向けてあと少し、頑張ります!

Motoyuki Sanada

Motoyuki Sanadaさん

サブサンプルでお世話になりました真田です。ご無沙汰
しております。
鳥山さんからこのプロジェクトについて伺い、わずかな
がら協力させていただきます。

ぜひIPAカード完成させてください!期待しております。

2017-11-13 23:52:56

ご無沙汰しております!鳥山さんから伺っております。ご支援ありがとうございます~
是非とも達成させたいです!引き続き頑張ります!

aquariusayumine

aquariusayumineさん

いつもツイート楽しく拝見しています!
クラウドファンディング 達成を願ってます!
頑張ってくださいね!

2017-11-13 20:53:42

ご支援ありがとうございます!!いつもTLでお世話になっておりますー
なんだか、全然分野が関係ないので申し訳ない感でいっぱいですが、ありがとうございます!制作がんばってゆきますので、見守っていただけましたら幸いです。

oclani

oclaniさん

とてもいい取り組みだと思っています。応援していますので、がんばってく
ださい。

2017-10-30 19:22:03

ご支援ありがとうございます!プロジェクトに関しましてご理解頂き、温かいお言葉を頂きまして、誠にありがとうございます。達成できましたら、良い物ができるよう頑張りますので、見守って頂けましたら幸いです。

Sayori Minami

Sayori Minamiさん

南佐依と申します。
現在、立命館大学言語教育センターで嘱
託講師として、CALL演習クラス等で発音
指導をしております。
応援させてください!

2017-10-29 20:09:31

ご支援ありがとうございます!現場で発音を教えていらっしゃる方にとってはIPAがとても重要なんだろうと推測しております(完全に学術的な見地から興味がある側ですが)。該当する言語で必要なIPAカードだけを抜き出して遊んでいただく…ようなことができないかと考えております。

tadamago

tadamagoさん

IPAの普及に役立つことを期待して応援致します

2017-10-29 17:31:07

ご支援ありがとうございます!IPA、名前は知っているけど詳しく知らない、という方が多いような印象を受けます。少しでも普及に効果があることを願って制作いたします。見守って頂けましたら幸いです。

Ryota  Ito

Ryota Itoさん

発音を教えるときに発音記号をよく使う
のですが、IPAを知らない子たちにそもそ
も発音記号に目を向けさせるきっかけを
作りたいと思います。研究頑張ってくだ
さい。

2017-10-29 14:50:08

ご支援ありがとうございます!発音記号、きちんと定義があることがわかれば取っつきやすくなると思うのですが、そこまで踏み込んで教える機会はなかなか作れないですよね…「IPA、なんかカッコイイ!」から始まる学習もあって欲しいな、と思っています。研究、頑張ります!

takeondo_k

takeondo_kさん

私もIPAに出会っていなければ今の自分のはなか
っただろうと思っています。ぜひ実現させてもら
いたいですね!

2017-10-28 22:54:01

ご支援ありがとうございます!私もIPAに出会って、世界の(言葉や音声の)見方ががらっと変わりました。その驚きを共有できる方が増えたらよいなと考えております。実現に向けて頑張ります!

Miwa  Takeda

Miwa Takedaさん

フォニックスのカードゲームは持っていますが、IPA版が
あったらうれしいです! 大人はこちらでやりたいです。
楽しみにしています^^

2017-10-28 09:24:30

ご支援ありがとうございます!そうですね、IPAはちょっと子どもには難しすぎるので、大人のゲームですね(大人にも難しすぎるかもしれないですが)。制作頑張ります!

34 件中 1-10 件を表示
次へ






プロジェクトが成功した場合、研究の進捗を報告します。







このプロジェクトは、
2017年12月02日 19時00分までに目標金額 500,000円を達成した場合のみ、決済が確定します。

お支払について

academistでのお支払はクレジットカード(VISA, Mastercard)をご利用頂けます。


銀行振込をご希望の方は、info@academist-cf.comまでご連絡ください。

セキュリティについて

当サイトはSSL暗号化通信に対応しておりますので、入力した情報は安全に送信されます。

SSL GMOグローバルサインのサイトシール
1,000円(税抜)
  1. IPAクリアファイル 

2人が支援しています。
( 数量制限無し )

5,000円(税抜)
  1. IPAカードセット 
  2. IPAクリアファイル 

51人が支援しています。
( 数量制限無し )

10,000円(税抜)
  1. 「IPAカードで遊ぼうの会」の参加チケット 
  2. IPAビール 
  3. IPAカードセット 
  4. IPAクリアファイル 

7人が支援しています。
( 限定15個 )

30,000円(税抜)
  1. ディスカッションチケット 
  2. オーダーメイドIPAお名前スタンプ 
  3. 「IPAカードで遊ぼうの会」の参加チケット 
  4. IPAビール2本 
  5. IPAカードセット 
  6. IPAクリアファイル 

2人が支援しています。
( 限定5個 )